Miss Mundo Iraní

Debajo del velo de muchas mujeres iraníes se esconde la más embriagadora de las bellezas. Esa es una de las razones por la que los persas las obligan a cubrirse; los varones no quieren conventirse en Ulises y es su forma de atarse al mástil ante la llamada de las sirenas. La cuestión es que siempre hay una sirena a la que es imposible sortear. En realidad esa sirena, antes que un peligro a evitar, es la verdadera Ítaca.

Si a las iraníes les estuviera permitido participar en los concursos de carnaza y humillación de la mujer que tanto gustan en Occidente, ganarían todos los años gracias a su extremada belleza, exquisita educación y, lo más importante, que tienen clase. Pero ellas mismas se niegan a concursar, no consienten convertirse en vilipendiados objetos circenses de los machistas que dominan el planeta.

La fotografía muestra un cuadro de una exposición sobre arte contemporáneo en Teherán. Es, simplemente, sobrecogedora. A ver si encuentro quién es el autor.

Refugiados

El mayor número de refugiados que huyen de guerras, injusticias y amenazas de muerte se encuentra en Irán. Si no se lo creen lean esta nota informativa de la ONU. No sólo eso, sino que Irán trata a los refugiados que tiene en su país con el máximo respeto y dándoles miles de millones de tomanes de seguridad social. Es cierto que tienen que hacer los trabajos más duros, pero sus hijos van gratutamente a la escuela y si estudian mucho alcanzarán los puestos de trabajo que se propongan, a diferencia de la aberrante discriminación que provoca los altercados callejeros que suceden estos días en Europa.

Ya quisiera yo ver a Francia acogiendo a miles de refugiados haitianos tras haberles robado vergonzosamente lo poco que tenían o a Estados Unidos dando asilo político a cientos de colombianos tras haberles destrozado el país por intereses del narcotráfico y del Tratado de Libre Comercio.

¡Por supuesto que en Irán hay problemas con la libertad, pero ni más ni menos que en los grandes países que se jactan de democráticos!

Diez de Kiarostami

¿Es suficiente una cámara, un coche recorriendo las calles de Teherán con una mujer divorciada dentro hablando con personajes del paisaje urbanístico iraní para hacer una obra cinematográfica excepcional? La respuesta es que sí. Kiarostami es un genio.

Aunque la película Diez está prohibida en Irán por su crudeza (no critica al gobierno sino la situación de sometimiento de la mujer) las copias ilegales circulan por las calles y la policía hace la vista gorda. Agradezco a mis estudiantes que me tengan servido del mejor cine iraní; cada vez me gusta más.

Aquí tenéis los libros

Mis estudiantes son muy inteligentes, no en vano están asistiendo a una universidad pública, en la que es muy difícil ingresar, a diferencia de España donde cualquiera puede estudiar en la Universidad por muy vago o "cortito" que sea (mera descripción, no entro en valoraciones).

Pues bien, en la clase de literatura estoy explicando los orígenes de la escritura española y ahora íbamos a empezar el Siglo de Oro, pero mis estudiantes, en una clara muestra de inteligencia, me dicen que lo que les interesa es la literatura contemporánea. Yo creo que tienen razón y, como poseo libertad de cátedra, me voy a centrar en la literatura actual, acudiendo al pasado de vez en cuando para comprender a algún que otro autor. Dicen que todos los años empiezan desde el principio y no llegan a lo que se escribe hoy en día, lo cual es lo MÁS IMPORTANTE, porque el escritor de hoy lleva implícito al escritor de ayer y le supera.

Como el gobierno español nos ha dado una reducidisíma y exigua biblioteca para el departamento a la que muy pocos estudiantes tendrán acceso iré poniendo aquí los libros. Sólo tenéis que descargarlos, imprimirlos y disfrutarlos. Si la SGAE se queja lo siento. 

Es la magia de Internet. Si no nos vienen los libros nosotros iremos a ellos por Internet. ¡Disfrutadlos y dadme caña intelectual sobre ellos en la clase! ¡Preparaos para amar la libertad, odiar a los tiranos, enamoraros de los ídolos de barro y admirar a las damiselas más rebeldes! (lo dicen estos libros, no lo digo yo, que conste porque si no me censuran).

no + no + no = sí

Acabo de conectar en el enchufe de mi casa una alargadera y de repente ha habido un cortocircuito y se ha ido la luz. Pronto he tenido que llamar a mi amigo el guardia y, tras trastear en la sala de calderas me lo ha arreglado sin problemas.

-Señor guardia, tenga aquí una propina.

-No, no, no, no- me responde con aspavientos.

-Tome, tome.

-¡Nooo!- me dice moviendo sus dos manos rápidamente y a la vez como si se estuviera despidiendo.

-Tome hombre.

-No- Me responde en un tono menos tajante que con anterioridad.

-Ande, cójalo-

Acepta los 3000 tomanes con un exceso de agradecimiento y como si me debiera la vida.

En Irán parece que funciona la regla de las 3 negaciones. Es de mala educación decir que sí a la primera cuando nos ofrecen algo. Infiero que también será maleducado no ofrecer las cosas tres veces. Es curioso porque en la película Los niños del cielo hay una escena en la que el padre, después de estar toda la mañana trabajando en el jardín de un rico, cuando le van a pagar dice que "no" respondiendo que "el dinero no es importante", inmediantamente el rico insiste 3 veces y el pobre señor acepta el dinero encantado.

Acción Contra el Hambre

Ayer me reuní con la Sra. Almadzadeh, la responsable de la ONGD española Acción Contra el Hambre en Irán. Me cuenta que han estado trabajando muy duro, con el apoyo económico de UNICEF y la Generalitat Valenciana, en Bam (hacia el sur de Irán), ciudad en la que en 2004 hubo un brutal terremoto que se llevó la vida, las casas y las ilusiones de miles de personas.

Hoy en día, todas las ONG que acudieron a ayudar a Bam ya se han ido, (en cualquier tragedia hay negocio y las empresas del cuarto sector es allí donde obtienen su sustento de vida). Sólo queda Acción Contra el Hambre intentando llevar adelante una labor de educación en ámbitos higiénicos y alimentarios a los cientos de niños que quedaron sin padres.

El futuro, prácticamente presente, de ACH en Irán se llama Chadan, ciudad fronteriza con Afganistán en la que existen miles de emigrantes de ese país. Es una zona muy complicada y paupérrima en la que trabajar pero ACH no se arredra ante las dificultades y más si cuenta con el apoyo financiero de la Unión Europea (está casi asegurado el proyecto, pero aún no lo ha firmado el funcionario europeo de turno, ya saben).

En fin, ACH es la primera ONG en contar con el apoyo del gobierno iraní, lo cual es una aval de garantía importantísimo. Además es de las pocas instituciones que recibe ayuda internacional (lo cual es dificilísimo porque Irán no es un país pobre y no se considera prioritario trabajar en él).

Toda esta información más ampliada, así como otras entrevistas, las recogeré en un informe cultural que estoy realizando sobre la situación de España en Irán.

Nieve

Los montes de Teherán han aparecido nevados y su blancura contempla las calles secas y calurosas de la capital de Irán. Mirar al norte, sin tener un edificio enfrente, es un placer para la vista (vídeo de 16 segundos y 527 kb).

Persépolis vs Teherán

Hoy vinieron tres estudiantes, varones, a pedirme que les permitiera no asistir a clase porque esta tarde era el gran partido de fútbol del año: Persépolis contra Teherán. Yo les di mucho trabajo que hacer a cambio de no ir a clase y ellos aceptaron gustosos (la verdad es que no lo volveré a permitir, porque luego me toca corregir, a parte de ser una injusticia con lAs que sí asistieran al aula, así que no os acostumbréis).

Entre la clase de Literatura y la de Lenguaje Periodístico decidí acercarme al comedor a beberme un zumo y me encontré a los hombres viendo el balompié tranquilamente (vídeo de 1 MB y 46 segundos). Pero lo que más me sorprendió es que en la parte del comedor exclusiva para las mujeres pasaba esto (vídeo de 964KB y 41 segundos).

¡Y eso que las mujeres tienen terminantemente prohibido asistir al campo de fútbol en este país!

Yogur con patatas fritas

Compren ustedes una bolsa de patatas fritas y, antes de ponerse una en la boca, sumerjan la papa en un recipiente con cremoso yogur. Es más sano que el ketchup y la mostaza y encima está delicioso. En este país es un aperitivo común y, como el yogur mata todos los gérmenes, uno gana en salud.

Mañana les narro la historia de los asesinos fumadores de hchs en Irán. Hoy, tras un largo viaje, estuve cerca de ellos, pero estoy demasiado cansado para contarlo.

El principio del placer

La sociedad iraní intenta llegar a la virtud a través de la evitación del placer inmediato. Posponer felicidades supone acumularlas y ganar, a la larga, un gozo más elevado espiritualmente. De este modo, gracias a la castidad, a la pobreza, al ayuno y a la obediencia ciega muchos reconducen sus energías libidinosas a la meditación teológica, al arte, al pensamiento y al ascetismo místico. La cuestión es que esto, que en principio no tiene por qué ser malo, es contraproducente desde el momento en que es obligatorio. Por ejemplo, en el Tibet nadie obliga a religarse con el Buda, surge libremente en la mente del ciudadano, quien gustosamente lo aplica; sin embargo sería difícil mantener esa población contenta si se les impusiera creer en las enseñanzas de Shidarta por decreto.

Pues bien, el próximo sábado mis alumnas y alumnos de literatura van a estudiar La celestina En este texto van a ver cómo los personajes se rigen por el principio del placer. Son incapaces de contenerse, siempre han de dar rienda suelta a sus pasiones más encendidas y en raras ocasiones son capaces de negarse a la lujuria de la carne y el desenfreno. Al final de la obra todos los personajes salen mal parados por no haber sido capaces de dominar sus instintos.

¿Cuál es la enseñanza que va implícita en esta obra de Fernando de Rojas? ¿Es esta enseñanza acorde con el espíritu del Corán? Dos preguntas que dejo para mis estudiantes.

Por cierto, hoy la luna está muy, muy llena. Eso significa que hoy acaba el Ramadán. La gula y la inconteninencia saldrán de nuevo a las calles. A más de 52 dólares que está el barril de petróleo en el planeta las fiestas deberían ser por todo lo alto... ya veremos.

Economía

La penuria económica en Irán es bastante alta. A pesar de la gran cantidad de petróleo que tienen, el bloqueo comercial al que le someten varios países dificulta que puedan salir adelante con más facilidad. Igualmente, la desilusión provocada por los bajos salarios incentiva poco las ganas de trabajar de los iraníes; también la inestabilidad económica desaconseja que la gente tenga iniciativas para montar empresas.

Las consecuencias más dramáticas de esta crisis económica se vive en las calles donde los niños de 8 años venden flores en las paradas de los semáforos y los taxistas discuten agresivamente (vídeo de 1,3 MB, 31 segundos) por llevarse a un cliente por 30 céntimos de euro en un viaje que dura 15 minutos. Cuando circula escaso dinero por la calle uno se desespera al no poder conseguir un pequeño trozo del pastel, y a mí no me extraña que quieran cobrarme de más porque suponen que soy extranjero y rico. En definitiva, parece que el dinero en Irán debe mantenerse escaso y valioso, que es lo que favorece a los que tienen mucho capital acumulado.

Por cierto, he recibido algunos correos electrónicos en los que se me recrimina que sólo hablo mal de Irán. No estoy de acuerdo con ellos, y, para muestra, un botón: Mi primer día, El traje, Gabbeh, y concierto de daf. En España también hay problemas, como en todos los países. Lo que escribo no significa que Irán sea horroroso, todo los contrario, Irán es un país apasionante con una historia y cultura admirables, amén de unas gentes cariñosas e inteligentes. Pero la noticia es, como se suele decir, que "el hombre muerda al perro" y no que "el perro muerda al hombre". De todas formas no se preocupen, no faltarán artículos alabando la grandeza de este precioso país. Déjenme que vaya tomándole el pulso.

Droga

El otro día un niño de unos 12 años se me pegó en la calle pidiéndome algo de dinero; me acompañó durante 2 minutos pero yo, con la protectora e irracional coraza spenceriana occidental,  no le hice caso. Hoy le he vuelto a ver pidiendo comida en un típico quiosco de los que se montan en las puertas de los restaurantes durante el Ramadán donde las gentes muertas de hambre, a la hora de iftar, acaban rápida y ansiosamente con las existencias de ash.

Siguiendo la norma de la caridad que impone el Corán, los camareros le dieron de comer tres platos, pero el chiquillo quería más. Cuando el plato de uno de los clientes cayó al suelo, el muchacho se arrodilló y empezó a lamer la comida desparramada por la acera.

Me dicen que es heroinómano. ¡Con 12 años! Según las estadisticas oficiales (miedo me da leer las oficiosas) han muerto más de 3,600 drogadictos iraníes desde la revolución del 79 a causa de su adicción.

Por Irán transcurre la ruta de la seda, por donde no sólo se transportan especias y finas telas, sino los más destructivos de los venenos alucinógenos. ¡Hay más de dos millones de adictos y eso que existe pena de muerte para los narcotraficantes!

Recuerdo que hace unos años se montó un gran revuelo en España porque Gallardón implantó en Madrid un centro en el que los toxicómanos podían cambiar sus jeringuillas. En Irán lo vienen haciendo desde hace mucho tiempo y, además, usan la metadona para disminuir el sufrimiento de los toxicómanos.

sobh bekhair bachena

Gracias a Anibal (por la forma) y a Pizca (por el fondo).

Las tortugas también vuelan

Fíjense en este mapa:

Observen que el Kurdistán forma parte de Siria, Irak, Turquía, Azerbaiyán, Georgia e Irán. Es una nación sin estado lo cual conlleva numerosos problemas y su desgracia viene por estar situada en un punto militar y económicamente estratégico entre el mar Caspio y el mar Negro (ya saben que éste último permite ir en barco al Mediterráneo y al Atlántico). Desde que el Imperio Persa (Irán) acabó con el Kurdo, éste no han levantado cabeza y van dando tumbos y sufriendo el status de ciudadanos de segunda clase allí donde estén. Unos les gasean (como hiciera Saddam) y otros les dan los peores puestos de trabajo. En Irán hay una pequeña y montañosa región que se llama Kurdistán, y me gustaría que algún iraní me hablara sobre ellos.

Pues bien, la película Las tortugas también vuelan, dirigida por el joven kurdo-iraní Bahman Ghobadi, narra la historia de unos refugiados kurdos, de los situados entre Turquía e Irak, que esperan como agua de mayo la llegada de las tropas estadounidenses que acaben con el régimen de Saddam. Niños sin piernas, sin ilusiones, con hambre y en condiciones infrahumanas van construyendo sus vidas al amparo de un niño-líder que monta un negocio de recolección de minas.

Ha ganado el festival de Cannes del 2004 supongo que por ser un canto a la desesperanza, es decir, a la realidad: Cuando un niño quiere amar éste no es correspondido; cuando otro quiere escapar, una mina le destroza las piernas; cuando aquel quiere besar a su pequeño hermano, no tiene brazos con qué abrazarle.

Lo más significativo, para los que nos dedicamos a la profesión de enseñar, es la escena en que el maestro, cuya aula era el campo, quería hablar de ciencia, pero los niños preferían comprar armas y aprender a manejarlas. La guerra es así.

ACTUALIZACIÓN 30 de septiembre de 2006

Hoy ha ganado la nueva película de Boghadi Half Moon (Media luna) la Concha de Oro en el festival internacional de San Sebastián. Habrá que verla pronto.

Día de Quods

El último viernes de Ramadán (es decir, hoy) es el día de "Quods", término con que se conoce el territorio sagrado de los palestinos, la parte este de Jerusalén. Hace unos años Jomeini decidió declarar esta fecha como jornada de protesta contra Estados Unidos y de repulsa al sionismo. Desde hace un par de semanas la capital está llena de carteles anti-sionistas y de discursos televisados "israelófobos" preparando el día de hoy.

Los iraníes, después de comer con sus familias, se han lanzado decididos a la calle para mostrar su apoyo incondicional a Palestina. Impresionaba ver a las mujeres por un lado en silencio y a los hombres por otro vociferando consignas que, aunque no las entendía, era fácil deducir que no estaban llamando "simpáticos" a los israelitas. Me cuentan que la mayoría de los participantes eran miembros de la fuerza para-militar de los voluntarios Bassij y Guardianes de la Revolución, así como estudiantes, profesionales beneficiados por el gobierno y sus respectivas mujeres. Igualmente, miles de inmigrantes iraquíes, afganos y pakistaníes optaron por recorrer las calles en una clara demostración de querer integrarse en el país (como hacen los marroquíes y subsaharianos el 1 de mayo todos los años en España, cuando los españoles aprovechan para irse a la playa).

Tras el recorrido por las calles céntricas de Teherán ha hablado ante la multitud el ex-presidente Rafsanjani, quien, aunque es mulá, dicen que es mucho menos conservador que el actual presidente. No sé qué dijo, no entendí sus reflexiones, pero las decenas de miles de personas que le escuchaban lo hacían en un silencio sepulcral, incluso los niños estaban absortos durante las más de dos horas que duró su discurso.

Ni una de las mujeres que escuchaban atentas mostró un solo pelo, todas iban más tapadas de lo habitual y los hombres más barbudos que nunca. Todos quietos. Ensimismados. Fue espeluznante escuchar a los allí congregados cuando, de vez en cuando, interrumpían al orador para decir "Alah es el más grande" y "muerte a Israel".

Hay que aclarar que el iraní no odia al judío, sino al sionista. Aquí son respetuosos con la religión de cada cual (aunque hay que reconocer que los zoroastrianos y los de la iglesia armenia tienen sus dificultades), pero no consienten que una creencia acabe con otra por la fuerza, como dicen que hace Israel.

Por cierto, la afirmación "hay que borrar a Israel del mapa" que dijo el presidente iraní y que tanto alboroto ha despertado en la prensa internacional, no es más que una desafortunada frase hecha que no encierra amenaza alguna, igual que en España se dice "hay moros en la costa", "lo veo todo negro" o "esto es una judiada". Con esta frase se quiere decir que... (que me lo diga algún lector, por favor)

Me gustaría que los lectores de este blog amplíen esta noticia y dieran sus opiniones ya que mi percepción de este evento puede ser confusa. Igualmente podrían criticar la forma en que algunos medios occidentales recogen la noticia: El mundo, El país, ABC, La razón, New York Times,  Le Figaro.

Les dejo con el lema nacional de Irán: ¡Independencia, libertad, República Islámica! y con este vídeo de dos minutos sobre las imágenes que dio la televisión iraní; su calidad es nefasta y mi televisor demasiado pequeño, pero seguro que a alguien le interesa.

Los ojos del cordero

Es muy típico comer cordero durante el Ramadán cuando el sol se pone, incluso, me cuentan, que es la mejor forma de empezar el día de ayuno a las 5 de la mañana con plenas energías. Lo cuecen con finas hierbas y después lo deshuesan, saliendo la carne con una facilidad pasmosa. En este vídeo (39 segundos, 794 kb) me pueden ver comiendo los ojos del pobre animal. ¡Los reallity shows han llegado a los blogs!

Visitas al blog

Como habrán podido comprobar algunos lectores, desde hace dos días es imposible ver algunas fotografías en este blog. Esto se debe a que lo visitan muchas personas por lo que se ha gastado el ancho de banda mensual asignado (el nombre técnico es "morir de éxito"). Para solucionar esto tengo que pagar 5 dólares al mes o poner las imágenes en mi web, así que haré esto último. Mientras llevo esto a cabo, tengan paciencia por favor. ¡Menuda responsabilidad que me lea tanta gente!

Fingir llorar

Hoy he visto a un montón de hombres fingiendo llorar dentro de una mezquita al ritmo que les marcaba una persona (que no era mulá ) quien, desde una posición más elevada y a la vista de todos, cantaba sentado, entre llanto y llanto, lo que parecían ser versos sagrados. Agradecería que alguno de mis lectores iraníes me explicara detalladamente qué es lo que vi.

Los niños del cielo

El director iraní Majid Majidi se ha sacado de la manga una historia de lo más profunda a partir de un asunto tan peregrino como es la pérdida de unos zapatos de una jovencísima Cenicienta cuyo príncipe es su hermano. La película se llama Los niños del cielo y vuelve a reconciliarme con la cultura contemporánea iraní.

Perder unos zapatos es una auténtica tragedia para una niña cuando el padre trabaja sirviendo té en la mezquita a cambio de un salario misérrimo y la madre yace enferma en la cama, por eso encontrarlos se hace crucial. En esa búsqueda del zapato los niños descubren, como en el viejo cuento, que no hay mal que por bien no venga y que, como diría Nietzsche, cuando uno supera una crisis de estas sale fortalecido y preparado para el próximo problema que presente la vida.

Con la excusa de la búsqueda de los zapatos, se muestra en esta película el funcionamiento de la enseñanza primaria en Irán. Su disciplina extrema, el respeto que profesan los estudiantes por los profesores, así como la tajante separación de géneros se muestran como telón de fondo a la historia de profundo cariño entre los dos hermanos.

Una vez más queda demostrado que la austeridad de medios del cine iraní no está reñido con el talento artístico.

Semanitis (week lag)

Hay algo peor que el jet lag, ese transtorno del viajero que consiste en dormirse a horas inapropiadas y no conciliar el sueño cuando todo el mundo descansa debido a la diferencia horaria con el país de origen. Como creo que nadie lo ha bautizado aún, lo voy a denominar week lag, pero para no dar tanto protagonismo a la lengua inglesa lo rebautizaré como "semanitis".

La "semanitis" es el transtorno que sufre el viajero cuando se desplaza a países en que se trabaja los sábados y los domingos. En Irán no hay clases los viernes, y los jueves hay jornada reducida (como pasaba los sábados en la España de Franco). Sin embargo hay que dar clases el sábado y el domingo lo cual es difícil; el organismo, después de toda una vida de tener ese día de trabajo voluntario o descanso, no se acostumbra al obrar obligado y al sometimiento a la dictadura de los horarios en día tan sagrado. La inexistencia de las Navidades, de la Semana Santa o del Puente del Pilar se compensa con otras tantas fiestas de verdadero carácter religioso en Irán, que ayudan a que se agudice la semanitis.

Superado facilmente el jet lag (sólo hay una hora y media de diferencia horaria con España) he de reconocer que me está costando acostumbrarme a trabajar los fines de semana y a descansar los jueves y viernes (esto último, lo crean o no, es más difícil, sobre todo ahora en Ramadán). Pero claro, sé que me leen personas que trabajan los domingos en España e, incluso, que trabajan fines de semana alternos, así que no vean este post como una queja, sino como mera definición del concepto.